Translation of "Devez" in Korean

Vous devez y contribuer.

여러분도 한 부분을 차지하는 것이죠.

Vous devez parer à l'imprévu,

예측할 수 없을 때는 그에 대한 사전 대책이 필요합니다.

Vous devez être constamment positif.

지속적으로 긍정적이어야 합니다.

Vous devez devenir un humaniste,

휴머니스트가 되어야 합니다.

Prenez votre télécommande, vous devez choisir.

리모컨을 쥐세요 결정을 내려야 합니다

Et vous devez leur poser des questions.

여러분은 그들에게 질문을 하셔야 합니다.

Vous devez réfléchir vite, vous allez paniquer ;

빠른 판단이 필요하죠. 허둥지둥하게 될 겁니다.

Vous devez vous préparer à créer des liens.

다음으로, 여러분은 관계를 만들 준비가 되어있어야 합니다.

Mais vous devez être honnête envers vous-même.

스스로에게 솔직하게 답하셔야해요.

Vous devez bien comprendre ce qu’est la dispersion

산란이 무엇인지 이해하셨으면 좋겠는데요.

À midi, vous devez absolument être un constructeur.

정오 쯤에는 완벽히 건설자로 변해야 합니다.

Vous devez être capable de construire un bâtiment,

건물을 만들어낼 수 있어야 하죠.

Vous devez vous présenter pour récupérer vos documents d'identité,

신분증 수령, 결혼이나 이혼,

Vous devez juste respecter les gens et le processus

그냥 사람들과 그 과정을 존중해야하며

Vous devez appeler les secours et aller à l'hôpital.

구조를 요청하고 병원에 가야 합니다

Vous devez visiter 37% des offres sur le marché

시장에 있는 37%를 반드시 보고

Et là, vous devez penser que je suis dingue.

바로 이 부분에서, 여러분은 제가 미쳤다고 생각하실지도 모릅니다.

Pour faire fondre votre glaçon, vous devez le mouiller,

각얼음을 녹이고 싶으시다면 물을 조금 발라 주세요.

Vous devez commencer à faire cela tous les jours.

이제 매일매일 싫어하는 걸 관둬보세요.

Pour pouvoir commencer, vous devez choisir la stratégie de survie.

당신이 생존 전략을 선택하기 전에는 임무를 시작할 수 없습니다

Pour pouvoir commencer, vous devez choisir une stratégie de survie.

당신이 생존 전략을 선택하기 전에는 임무를 시작할 수 없습니다

Alors vous devez partir sur des chiffres un peu différents.

약간 다른 숫자를 계산해야 합니다.

Les miracles arrivent et vous devez croire que l'amour est possible.

기적은 일어날 수 있어요, 사랑은 가능하다는 걸 꼭 믿어야 해요.

Ça, c'est une chose que vous ne devez surtout pas tenter.

이런 건 따라 하기 싫을걸요

Vous devez juste faire de votre mieux, et faire des pauses si besoin.

최선을 다하시되 무리해서 숨을 참으실 필요는 없어요.

Maintenant vous devez vous demander... Qu'est-ce que c'est exactement un CHAEBOL? Les Chaebols sont de grands conglomérats

그럼 지금쯤 궁금하겠지, 도대체 재벌이 정확하게 뭔데? 재벌은 삼성처럼 정부로부터 지원을 받는