Translation of "Développé" in Korean

J'ai même développé le programme,

제가 개발해 놓은 과정이 있지만

Le sens de l'odorat est pleinement développé.

우리는 이미 완전히 발달한 후각을 지니게 됩니다.

Alors que leur cerveau est plus développé ?

뇌가 조금은 더 발달된 상태일텐데 말이죠.

Dans la majeure partie du monde développé,

선진국들에 사는 거의 대부분의 환자들은

J’ai développé un système que j'ai nommé « abstractomètre ».

저는 추상도 측정기라고 부르는 시스템을 만들어냈습니다.

Sont en croissance exponentielle dans le monde développé,

선진국에서 기하급수적으로 발전했고

Et j'ai ensuite développé une passion pour l'imagerie médicale.

의학 이미징을 향한 열정을 키워나갔죠.

A développé ce qu'il a appelé « échelle de préjugé ».

그가 "편견의 규모"라고 부르는 것을 만들었습니다.

Ils ont développé une application pour aider toute la communauté.

새로운 앱을 개발하여 지역 사회에 도움을 주고 있습니다.

Qui aurait développé une technologie plus avancée que la nôtre,

우리보다 앞선 기술을 발전시켰지만

Afin de l'exploiter, certains animaux ont développé un odorat incroyable.

‎이를 이용하기 위해 ‎어떤 동물들은 ‎후각이 놀랍도록 진화했죠

Et j'ai développé le besoin de chercher toujours de nouvelles expériences.

즉시 새로운 경험을 쌓는 것에 빠져들었어요.

Et entreprises, alors que le sud était rural et sous développé.

반면 남함은 농업지역과 발달하지 못한 지역이 대부분이었지.

Et, depuis, elle a développé la vue la plus complexe du règne animal.

‎그때부터 지금까지 ‎동물 왕국에서 가장 복합적인 ‎시력을 진화시켜 왔습니다

Mais son venin, développé au fil des millénaires, est la clé de ces effets.

수천 년간 진화해 온 독이야말로 치명적인 효과를 냅니다