Translation of "Actuelle" in Korean

Et si la tendance actuelle se confirme,

만약 지금 추세가 계속된다면

La honte actuelle est de parler de solitude.

그것은 바로 고독에 대한 얘기죠.

Médias rendus d'autant plus puissants par l'ère numérique actuelle.

하지만 근래 디지털 시대부터 이런 경향은 더욱 심해졌습니다.

Voici une photographie actuelle de notre galaxie, la Voie Lactée.

이것이 현재의 우리 은하계, 즉 은하수의 사진입니다.

C'est que je pense, en parlant de la crise raciale actuelle,

현재의 인종차별 문제에 대한 이야기가

En est la possibilité actuelle de se divertir sans les autres.

오늘날 놀이문화가 우리를 분리시켰기 때문입니다.

Dans la situation actuelle, je ne crois pas que cela le soit.

변화하지 않는 이상 그건 불가능하거든요.