Translation of "Troupe" in Japanese

Peut l'emporter sur une troupe.

‎ライオンにも勝てる

Mais cette troupe est en difficulté.

‎この群れは苦労している

Ensemble, ils forment une troupe intimidante.

‎迫力満点の大所帯だ

La troupe a été entièrement anéantie.

部隊は全滅した。

La troupe sème le chaos en ville,

‎街を自由に荒らし回り‎―

La troupe continua à défendre la position.

部隊は陣地を守り続けた。

Cette actrice est l'étoile rayonnante de la troupe.

あの女優は一座の一枚看板だ。

La survie de cette jeune troupe dépend de sa meneuse.

‎群れの運命を握るのは ‎頼れるメスだ

La troupe vola sans escale de New York à Paris.

一行はニューヨークからパリへ直行した。

Le chaos généré par la troupe novice tourne à son avantage.

‎若いライオンから逃げ惑う ‎獲物を狙う作戦だ

Le nombre de membres de la troupe de scouts a augmenté.

ボーイスカウトの団員が増えた。

Une lionne et sa troupe de 13 individus partent à la chasse.

‎メスが率いる ‎10頭以上のライオンの群れだ

Au crépuscule, la troupe grimpe dans les arbres pour éviter les prédateurs.

‎地上の捕食者を避けるため ‎日没前に木に登る

L'imagerie thermique révèle une stratégie remarquable. La lionne se sépare de sa troupe désordonnée.

‎赤外線カメラが ‎巧みな戦術をとらえた ‎メスのライオンが ‎仲間の群れを離れる