Translation of "Tonnes" in Japanese

1,6 milliard de tonnes.

16億トンだなんて

Cette pierre pèse cinq tonnes.

この石は５トンの重さがある。

Cela représente 1,6 milliard de tonnes.

16億トンにも上る量です

Collectivement, ils pèsent 40 milliards de tonnes.

その総重量は400億トンです

Ce pont ne supporte que dix tonnes.

この橋は重さ１０トンしか支えられません。

Nous voudrions commander 18 tonnes d'huile d'olive.

オリーブオイルを１８ＭＴ注文します。

Et émettaient 21 millions de tonnes de particules

微小粒子状物質（PM）の放出量は 2100万トン

Et quatre millions de tonnes de dioxyde de soufre.

二酸化硫黄の放出量は 400万トンでした

Et nous émettions 35 millions de tonnes de particules

PMの放出量は3500万トン

Et 20 millions de tonnes de dioxyde de soufre.

二酸化硫黄の放出量は 2000万トンでした

En 2100, cela représentera environ 4 milliards de tonnes.

2100年までには 年間40億トンになるでしょう

Des prédateurs de sept tonnes font preuve de délicatesse.

‎７トンもの巨体が ‎静かに食事をする

Environ mille tonnes de farine sont exportées chaque année.

毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。

Nous préférons une seule histoire à des tonnes de données.

私達はたくさんのデータよりも １つの物語を好みます

- Un tout grand merci !
- Des tonnes de mercis !
- Mille mercis !

本当にありがとう。

Les chalutiers peuvent pêcher des centaines de tonnes en un voyage.

‎トロール船は一度の漁で ‎数百トンを捕獲する

La production d'acier a atteint environ 100 millions de tonnes l'année dernière.

昨年の鉄鋼生産は推定億トンに達した。

Selon une estimation, la production d'acier atteindra 100 millions de tonnes cette année.

推定によれば、今年の鉄鋼生産は１億トンに達するだろう。

Grâce à ses pattes rembourrées, même un mâle de six tonnes peut passer inaperçu.

‎足の裏がやわらかく ‎巨大なオスでも足音は静かだ

On estime que la production d'acier atteindra les 100 millions de tonnes cette année.

今年の鉄鋼生産は１億トンに達するものと見積もられている。

D'après une estimation, la production d'acier devrait atteindre les 100 millions de tonnes cette année.

推定によれば、今年の鉄鋼生産は１億トンに達するだろう。

- Le professeur nous a donné des tonnes de travail.
- L'instituteur nous a donné beaucoup de devoirs.

先生は私たちにたくさんの宿題を出した。