Translation of "Taché" in Japanese

Ton collet est taché.

- 君のカラーにはしみがついている。
- あなたの襟にしみがついています。

Celui qui touche à de la peinture rouge risque d'être taché de rouge.

朱に交われば赤くなる。

En mordant à même la pastèque, j’ai taché mes vêtements avec le jus.

スイカにかぶりついたら、服に果汁の染みが付いてしまった。

- Celui qui touche à de la peinture rouge risque d'être taché de rouge.
- On subit l’influence de ses fréquentations.

朱に交われば赤くなる。