Translation of "Rigoureusement" in Japanese

- Peux-tu appliquer les règles un peu moins rigoureusement ?
- Pouvez-vous appliquer les règles un peu moins rigoureusement ?

もう少し諸規則の弾力的運用はできないか。