Translation of "Maniaque" in Japanese

Vous aimez votre maman maniaque.

違いの分かるママが愛されます

On pourrait dire que madame Smith est une maniaque de la télévision.

スミス夫人はテレビ中毒と言っても言い過ぎではない。

- Tu es un bourreau de travail.
- Tu es un maniaque du travail.

あなたは働き過ぎです。