Translation of "J'adorais" in Japanese

J'adorais nager.

私は泳ぐのを楽しんだ。

J'adorais lire quand j'étais petit.

私は子供のころ読書が大好きだった。

J'adorais grimper aux arbres quand j'étais enfant.

子供のころは木登りが大好きでした。

Et je les adorais, mais j'adorais les hamburgers.

そして私は 動物が大好きなのに ハンバーガーも好きでした

Mais j'étais un garçon de banlieue, j'adorais les animaux,

でも 私は郊外に住む 動物好きの少年でしたが