Translation of "Habitée" in Japanese

Ce sentiment m’a habitée pendant des mois.

その感覚は数か月にわたり 私と共にありました

- L'île était habitée par un peuple de pêcheurs.
- Un peuple de pêcheurs habitait l'île.

その島には漁業を営む人たちが住んでいた。