Translation of "Fainéantise" in Japanese

Je ne supporte plus sa fainéantise.

私はもはや彼のなまけを我慢出来ない。

La principale cause de son échec est la fainéantise.

彼の失敗の第一の要因は怠惰である事だ。