Translation of "Encourir" in Japanese

On ne saurait rien accomplir sans encourir de risque.

虎穴に入らずんば、虎子を得ず。

Devriez-vous encourir des ennuis, je vous aiderai, et mon père aussi.

困ったことになったら、お助けします。私の父も助けてくれますよ。