Translation of "Emmènerai" in Japanese

Je t'y emmènerai en voiture.

車で送っていってあげるよ。

Je vais dans la même direction. Viens avec moi. Je t'y emmènerai.

同じほうへ行くから、いっしょにいらっしゃい。そこに連れて行きますよ。