Translation of "Avocats" in Japanese

- Les avocats sont tous des menteurs.
- Tous les avocats sont des menteurs.

弁護士はみんな嘘つきだ。

Tous les avocats sont des menteurs.

- 弁護士はみんなウソつきだ。
- 弁護士はみんな嘘つきだ。

Les avocats sont tous des menteurs.

弁護士はみんな嘘つきだ。

Cela nécessitera les avocats de droit civil,

市民権弁護士や

«Oui! Jetons les avocats dans la rivière!

「はい！弁護士を川に投げ込もう！」

Il avait trois fils qui devinrent avocats.

彼には弁護士になった息子が３人いた。

Les avocats sont riches en vitamine E.

アボカドはビタミンＥが豊富です。

Ou : « Nos avocats nous défendent de révéler cela. »

「弁護士から口止めされてますので」 と言われました

Les avocats débattirent du cas des heures durant.

- 弁護士達はその事件について何時間も討議した。
- 弁護士はその事件を何時間も弁論した。
- 弁護士たちはその事件を何時間も弁論した。

Les avocats de la société travaillent d'arrache-pied pour finaliser la fusion.

企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、２４時間通しで働いています。

Dans l'auditoire il y avait des enseignants, des avocats, des ingénieurs, et d'autres.

聴衆の中には、教師、弁護士、技術者などがいた。

Ce qui m'a le plus surpris dans cet accident, c'est la rapidité avec laquelle les avocats sont arrivés sur place.

その事故について私が最も驚いたのは、いかに早く弁護士が現場に駆けつけたかということだ。

Il est plus difficile de se défendre soi-même que de défendre un autre. Que ceux qui en doutent regardent les avocats.

他人を弁護するよりも自己を弁護するのは困難である。疑うものは弁護士を見よ。