Translation of "Amusant " in Japanese

- Il était très amusant.
- Il était fort amusant.

彼はとても楽しかった。

- Skier est très amusant.
- Skier, c'est super amusant.

- スキーをする事は大変面白い。
- スキーをするのはとても面白い。

C'était très amusant.

すごく面白かった。

Ça va être amusant.

楽しくなるぞ

Ce film était amusant.

あの映画は面白かったよ。

Parler anglais est amusant.

英語で話すのは楽しい。

Ce film est amusant.

その映画はおもしろい。

Voyager est très amusant.

旅行に行くのはとても楽しい。

Skier est très amusant.

- スキーをする事は大変面白い。
- スキーをするのはとても面白い。
- スキーって、すごく楽しいんだよ。

- C'est très amusant de faire un voyage.
- Voyager est très amusant.

旅行に行くのはとても楽しい。

- C'est amusant de jouer aux cartes.
- Jouer aux cartes est amusant.

トランプをするのは面白い。

- Je savais qu'aujourd'hui serait amusant.
- Je savais que ça serait amusant aujourd'hui.

今日はきっと楽しくなると思っていたよ。

Alors, ce qui est amusant,

ここで面白いことが起きています

Apprendre la calligraphie est amusant.

書道を習うのは楽しい。

Je trouve amusant de nager.

泳ぐことは私にとって楽しい。

Jouer aux cartes est amusant.

- トランプは面白い。
- トランプをするのは楽しい。

Regarder la télévision est amusant.

テレビを見ることはおもしろい。

Jouer dehors est très amusant.

外で遊ぶのはとても楽しいことです。

Parler en Anglais est amusant.

英語で話すのは楽しい。

Je savais qu'aujourd'hui serait amusant.

今日はきっと楽しくなると思っていたよ。

Jouer au tennis est amusant.

- テニスをするのは楽しい。
- テニスをするのはおもしろい。

Apprendre une langue étrangère est amusant.

外国語を学ぶことは楽しい。

C'est amusant d'étudier des cultures étrangères.

外国の文化について学ぶのは楽しい。

C'est amusant de jouer aux cartes.

トランプをするのは面白い。

Voyager par bateau est très amusant.

船で旅行するのは大変面白いです。

C'est amusant de jouer au tennis.

- テニスをするのは面白い。
- テニスをすることは面白い。

C'est amusant de conduire une moto.

オートバイに乗るのは楽しい。

C'est très amusant d'être avec vous.

あなたと一緒にいるととても楽しいわ。

Thomas est plus amusant que Marie.

トムはメアリーより面白い。

C'est très amusant de conduire une voiture.

- 車を運転することは非常に楽しい。
- 車の運転はとても楽しいです。
- 車の運転はとても楽しい。

C'était amusant de jouer dans le parc.

公園で遊ぶのはおもしろかった。

Étudier les cultures d'autres pays est amusant.

外国の文化について学ぶのは楽しい。

Mais cela va être amusant d'en découvrir davantage.

ですが それを解明するのは 非常に楽しいだろうと思います

- C'est très amusant de skier dans la neige fraîche.
- Il est très amusant de skier dans la neige fraîche.

新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。

On essaie de rendre ça amusant et facile à utiliser.

コンテンツ探しの体験を 楽しく便利にしようとしました

C'est très amusant de ramasser différents coquillages sur les plages.

砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。

- C'est rigolo de voyager.
- C'est marrant de voyager.
- Voyager, c'est amusant.

旅行は楽しい。

- C'est sympa de jouer au tennis.
- C'est amusant de jouer au tennis.

テニスをすることは面白い。

C'est très amusant de faire rire les gens lorsqu'on donne une conférence.

演説中に人を笑わせることはとても楽しいことです。

- C'est amusant de jouer au baseball.
- C'est marrant de jouer au baseball.

- 野球をするのは楽しい。
- 野球をするのはおもしろい。
- 野球をすることが楽しみです。

- Ce n'est pas marrant.
- Ce n'est pas amusant.
- Ce n'est pas drôle !

- 笑い事じゃないよ。
- 笑い事じゃない。

Je me suis dit que le match de tennis pourrait être amusant.

テニスの試合は面白いかもしれないと思った。

- Apprendre une langue étrangère est amusant.
- C'est chouette d'apprendre une langue étrangère.

外国語を学ぶことは楽しい。

- C'était très amusant de parier à Las Vegas.
- J'ai adoré parier à Las Vegas.

ラスベガスの賭け事は本当に楽しかった。

- Je ne trouve pas cela drôle.
- Je ne pense pas que ce soit amusant.

これが面白いとは思わない。

Il est plus amusant de traduire des phrases sur Tatoeba que de faire ses devoirs.

タトエバに文を訳すのは、宿題より楽しい。

Il n'y a rien de plus amusant à faire pour moi que de m'entretenir avec lui.

私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。

Il est amusant de savoir que la beauté des jardins japonais ne se retrouve dans aucune autre culture.

日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。

La plupart des développeurs détestent déboguer, c'est beaucoup plus amusant de créer des bogues que de les corriger.

たいていのプログラマーはデバッグが嫌いだ。バグは取り除くよりも生み出す方がずっと楽しい。

- Suivre le chemin qui va dans la forêt est une chose amusante.
- C'est amusant de suivre le chemin qui va dans la forêt.

森の中の小道を辿っていくのは楽しいことだ。

- C'est pas drôle !
- Ce n'est pas drôle.
- Ce n'est pas marrant.
- Ce n'est pas marrant !
- Ce n'est pas drôle !
- Ce n'est pas amusant.
- Ça n'est pas drôle !
- Ça n'est pas marrant !

- 笑い事じゃないよ。
- 笑い事じゃない。