Translation of "Abandonnèrent" in Japanese

Ils abandonnèrent leur pays.

彼らは故国を捨てた。

Ils abandonnèrent le projet.

彼らはその計画を断念した。

Les marins abandonnèrent le navire en flammes.

船員達は火事で燃える船を見捨てた。

- Ils abandonnèrent le navire en perdition.
- Ils ont abandonné le navire en perdition.
- Ils abandonnèrent le navire en train de couler.
- Ils ont abandonné le navire en train de couler.

- 彼らは沈没する船を見捨てた。
- 彼らは沈みゆく船を見捨てて逃げた。