Translation of "Abîmée" in Japanese

J'ai vu une boîte en carton, abîmée par l'eau, je l'ai ouverte,

私は びしょ濡れの段ボール箱を 見つけて中を開けました

- Lorsqu'elle est revenue de chez le teinturier, ma robe était abîmée.
- Lorsqu'il est revenu de chez le teinturier, mon costume était abîmé.

私の洋服屋から戻ってきた時に破れていた。