Translation of "1804" in Japanese

En 1804.

1804 年に

Lorsque Napoléon proclame son nouvel empire en 1804,

ナポレオンが1804年に彼の新しい帝国を宣言したとき、

En 1804, Napoléon proclame un nouvel empire français

1804年、ナポレオンは新しいフランス帝国を宣言し、

Créé un maréchal en 1804, le statut, la

1804年に元帥を創設し、地位、 富、健康 状態の

En 1804, Napoléon fit de Lefebvre un maréchal honoraire - honoraire,

1804年、ナポレオンはルフェーブルを名誉元帥にし

Mais en 1804, Napoléon fonda un nouvel empire et rétablit l'ancien rang.

しかし、1804年に、ナポレオンは新しい帝国を設立し、古代の階級を復活させました。

En 1804, Napoléon proclame un nouvel empire et Ney est nommé maréchal.

1804年、ナポレオンは新しい帝国を宣言し、ネイは元帥になりました。

En 1804, Bessières devint maréchal - moins pour une grande réalisation militaire que pour

1804年、ベシエールは元帥になりました 。ナポレオンの内輪の忠実なメンバーである

Lorsqu'il fut nommé maréchal par Napoléon en 1804, il parut nettement déçu, et

1804年にナポレオンによって元帥にされたとき、彼は明らかに圧倒さ れて いるように見え、

En 1804, Napoléon proclame son nouvel Empire et Soult reçoit son bâton de maréchal.

1804年にナポレオンは彼の新しい帝国を宣言し、ソウルトは彼の元帥のバトンを受け取りました。

Lorsque Napoléon établit son empire en 1804, Murat devient marécal, deuxième en ancienneté seulement

ナポレオンが1804年に帝国を樹立したとき、ムラトはマーサルになり、 ベルティエに

En 1804, l'ancien commandant de Macdonald, le général Moreau, est arrêté et accusé de participation

1804年、マクドナルドの元司令官モロー将軍が逮捕され、 ナポレオン暗殺計画への

Marmont était amèrement déçu de ne pas être parmi les premiers maréchaux créés en 1804.

マーモントは、1804 年に 創設された最初の元帥に含まれなかったことにひどく失望しました。

En 1804, il était clair que tout était pardonné - Lannes reçut la nouvelle qu'il avait été nommé

1804年までに、すべてが許されたことは明らかでした。ランヌは、彼 が新しいフランス帝国の元帥になったという

De l'Ouest en 1800 et gouverneur de Hanovre en 1804, se révélant très efficace dans chaque rôle.

として重要な役職を歴任し、 それぞれの役割において非常に効果的であることが証明されました。