Translation of "épée" in Japanese

Mon épée est ma vie.

私の剣は私の命です。

Cette épée a une étrange histoire.

この刀は不思議ないわれがある。

Cette épée convient à un Prince.

その刀は王子にふさわしい。

Il forgea l'acier en une épée.

彼は鋼を鍛えて刀を作った。

Il a été tué avec une épée.

彼は剣で殺された。

Je veux une épée comme celle-ci !

こんな刀が欲しい！

Il forgea l'acier et réalisa une épée.

彼は鋼を鍛えて刀を作った。

Il s’est acheté un bouclier et une épée.

彼は盾と剣を買った。

Une épée bâtarde dans un fourreau gravé de motifs complexes.

凝った彫刻のしてある鞘に収まった長剣。

Un exploit pour lequel Napoléon lui a décerné une épée d'honneur.

しました。これは、ナポレオンが彼に名誉の剣を授けた偉業です。

« Papa, c'est une vraie épée ? » « Bien sûr, c'est un duel après tout. »

「親父これって・・・真剣？」「当たり前だろう、決闘なのだからな」