Translation of "Souhaité" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Souhaité" in a sentence and their italian translations:

- J'aurais souhaité que tu me l'aies dit.
- J'eus souhaité que tu me l'eusses dit.
- J'aurais souhaité que vous me l'eussiez dit.
- J'aurais souhaité que vous me l'ayez dit.
- J'aurais souhaité que vous me le dites.
- J'aurais souhaité que tu me le dises.

Avrei voluto che me lo dicessi.

Je lui ai souhaité bon voyage.

- Gli ho augurato buon viaggio.
- Gli augurai un buon viaggio.

J'aurais souhaité qu'il soit venu au meeting.

- Avrei voluto che avesse partecipato alla riunione.
- Io avrei voluto che avesse partecipato alla riunione.
- Avrei voluto che lui avesse partecipato alla riunione.
- Io avrei voluto che lui avesse partecipato alla riunione.
- Avrei voluto che lui avesse partecipato alla conferenza.
- Io avrei voluto che lui avesse partecipato alla conferenza.
- Avrei voluto che avesse partecipato alla conferenza.
- Io avrei voluto che avesse partecipato alla conferenza.

Au cours de ces années-là, j'ai souhaité mourir de nombreuses fois.

In quegli anni, avevo spesso il desiderio di morire.

- Je lui ai souhaité bon voyage.
- Je lui souhaitai bon voyage.
- Je lui souhaitai un bon voyage.

Gli ho augurato buon viaggio.