Translation of "Saine" in Italian

Elle mène une vie saine.

- Ha uno stile di vita salutare.
- Lei ha uno stile di vita salutare.

Mais aussi une vie microbienne saine.

ma anche una sana vita microbica.

Marcher est une forme d'exercice saine.

Camminare è una forma di esercizio sana.

La nourriture bio est plus saine.

Il cibo biologico è più salutare.

C'est une condition pour toute relation saine.

Obbligatorio per qualsiasi rapporto sano.

Une peur saine là-haut est toujours bonne,

Una sana paura lassù fa sempre bene,

D'être saine d'esprit, d'agir de sa propre volonté

essere mentalmente stabili, agire di propria volontà

Mais sans le troisième élément, ce n'est pas une amitié saine.

ma senza la terza componente, non saranno amicizie che funzionano.

Vous n'avez jamais établi une relation saine sans ces trois choses.

Non si può costruire un rapporto senza di esse.

Ilya Metchnikov s'est battu non seulement pour allonger une vie humaine saine,

Metchnikov ha combattuto per allungare non solo una vita umana sana,

Et si vous avez un bon mélange, vous avez une alimentation saine.

E se si ottiene un giusto mix, si ha un equilibrio perfetto.

La vie à la campagne est plus saine que la vie en ville.

La vita di campagna è più sana della vita di città.

- Je suis arrivé en parfaite santé ce matin.
- Je suis arrivée saine et sauve ce matin.

- Sono arrivato sano e salvo stamattina.
- Io sono arrivato sano e salvo stamattina.