Translation of "Rangée" in Italian

Sa chambre n’est pas rangée.

La sua camera non è ordinata.

C'est la première rangée et ici.

Quella è la prima fila e quella qui dietro.

Ma chambre est toujours bien rangée.

- La mia stanza è sempre pulita.
- La mia stanza è sempre in ordine.

La chambre des enfants est mal rangée.

La stanza dei bambini è in disordine.

La maisonnette était propre et bien rangée.

La casetta era pulita e ordinata.

Peut-on l'entendre dans la rangée arrière ?

Si sente nell'ultima fila?

La chambre de Tom est toujours bien rangée.

La stanza di Tom è sempre in ordine.

Victoires dans une bataille rangée pour les Byzantins contre les Sassanides, ces dernières années.

vittorie in una battaglia campale per i bizantini contro i Sasanidi degli ultimi anni.

- Elle a toujours cédé à son opinion.
- Elle s'est toujours rangée à son avis.

Lei si è sempre piegata alle sue opinioni.

En position de départ du match, les blancs ont les tours en a1 et h1, les cavaliers en b1 et g1, les fous en c1 et f1, la dame en d1 et le roi en e1. Ses huit pions occupent la deuxième rangée du plateau, de a2 à h2.

Nella posizione di partenza del gioco, il bianco ha le torri in a1 e h1, i cavalli in b1 e g1, gli alfieri in c1 e f1, la donna in d1 e il re in e1. I suoi otto pedoni occupano la seconda fila della scacchiera, da a2 a h2.

En position de départ du jeu, les noirs ont les tours sur a8 et h8, les cavaliers sur b8 et g8, les fous sur c8 et f8, la dame sur d8 et le roi sur e8. Ses huit pions occupent la septième rangée du plateau, de a7 à h7.

Nella posizione di partenza del gioco, il nero ha le torri in a8 e h8, i cavalli in b8 e g8, gli alfieri in c8 e f8, la donna in d8 e il re in e8. I suoi otto pedoni occupano la settima fila della scacchiera, da a7 a h7.