Translation of "Engagés" in Italian

Très, très gentils et engagés,

davvero molto carini e coinvolti,

- Nous sommes engagés.
- Nous sommes engagées.

- Siamo devoti.
- Noi siamo devoti.
- Siamo devote.
- Noi siamo devote.
- Siamo dediti.
- Noi siamo dediti.
- Siamo dedite.
- Noi siamo dedite.

Nous nous sommes engagés, nous avons décollé.

Abbiamo un impegno, abbiamo il decollo.

Tandis que les autres corps étaient engagés dans des combats féroces.

mentre gli altri corpi furono impegnati in feroci combattimenti.

- Nous sommes toujours impliqués.
- Nous sommes toujours impliquées.
- Nous sommes toujours engagés.
- Nous sommes toujours engagées.

- Siamo ancora coinvolti.
- Noi siamo ancora coinvolti.
- Siamo ancora coinvolte.
- Noi siamo ancora coinvolte.

Je n'ai pas besoin d'hypocrites qui me fassent la morale, mais d'hommes engagés qui m'aident dans mon combat.

Non ho bisogno di ipocriti che mi facciano la morale, ma uomini impegnati che mi aiutino nella mia lotta.

- Je suis content de t'avoir engagé.
- Je suis heureux de vous avoir engagés.
- Je suis content de t'avoir engagée.

- Mi fa piacere di averti assunto.
- Mi fa piacere di averti assunta.
- Mi fa piacere di averla assunta.
- Mi fa piacere di avervi assunti.
- Mi fa piacere di avervi assunte.