Translation of "Ennuyeux" in Italian

Ennuyeux.

Noioso.

Ennuyeux !

- Noioso!
- Noiosa!

Ce serait ennuyeux.

Sarebbe noioso.

L'école, c'est ennuyeux !

La scuola è noiosa.

C'est plutôt ennuyeux.

- Questo è piuttosto noioso.
- Ciò è piuttosto noioso.

Tom est ennuyeux.

Tom è noioso.

Ils sont ennuyeux.

- Sono noiosi.
- Loro sono noiosi.

- Tom est ennuyeux, pas vrai ?
- Tom est ennuyeux, n'est-ce pas?
- Tom est ennuyeux, non ?

Tom è noioso, vero?

Le théâtre est ennuyeux.

Il teatro è noioso.

Mon boulot est ennuyeux.

- Il mio lavoro è noioso.
- Il mio impiego è noioso.

Tu trouves ça ennuyeux ?

Trovi questo noioso?

Saute les chapitres ennuyeux.

- Salta i capitoli noiosi.
- Saltate i capitoli noiosi.
- Salti i capitoli noiosi.

Cet endroit est ennuyeux.

Questo posto è noioso.

Il est très ennuyeux.

- È molto noioso.
- Lui è molto noioso.

Le film est ennuyeux.

Il film è noioso.

Mon travail est ennuyeux.

Il mio lavoro è noioso e monotono.

Ce roman est ennuyeux.

Questo romanzo è noioso.

Ce film est ennuyeux.

Questo film è noioso.

C'est vraiment très ennuyeux.

- È davvero molto fastidioso.
- È davvero molto fastidiosa.
- È veramente molto fastidioso.
- È veramente molto fastidiosa.

Parler boulot est ennuyeux.

Parlare di lavoro è noioso.

- Apprendre des langues étrangères, c'est ennuyeux.
- C'est ennuyeux d'apprendre les langues étrangères.

- Imparare le lingue straniere è noioso.
- Imparare delle lingue straniere è noioso.

- C'est ennuyeux de rester à la maison.
- Rester chez soi est ennuyeux.

- È noioso restare a casa.
- È noioso rimanere a casa.

C'était vraiment épuisant et ennuyeux.

È stato davvero estenuante e fastidioso.

Étais-je vraiment si ennuyeux ?

Ero veramente così noioso?

Ce boulot est plutôt ennuyeux.

- Questo lavoro è piuttosto noioso.
- Questo impiego è piuttosto noioso.

- Ils sont ennuyeux.
- Elles sont ennuyeuses.

- Sono noiosi.
- Loro sono noiosi.
- Sono noiose.
- Loro sono noiose.

- Je suis ennuyeuse.
- Je suis ennuyeux.

- Sono noioso.
- Sono noiosa.

Faire ses devoirs est extrêmement ennuyeux.

Fare i compiti è noiosissimo.

Rester à la maison est ennuyeux.

- Stare a casa è noioso.
- Restare a casa è noioso.
- Rimanere a casa è noioso.

Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux.

Onestamente, i suoi discorsi sono sempre noiosi.

Le jeu était lent et ennuyeux.

La partita era lenta e noiosa.

Le festival n'était pas du tout ennuyeux.

Il festival non è stato così noioso.

- Tom est ennuyeux.
- Tom n'est pas intéressant.

Tom non è gentile.

J'ai eu un week-end très ennuyeux.

Ho avuto un fine settimana molto noioso.

Si ça devient ennuyeux, j'irai chez moi.

Se diventa noioso, vai a casa.

Le plus ennuyeux dans tout cela, en fait,

La cosa più seccante in tutto ciò, infatti,

C'était si ennuyeux que je me suis endormi.

Era così noioso che mi sono addormentato.

Il est préférable d'être fou que d'être ennuyeux !

È meglio essere pazza che noiosa!

Je trouve très ennuyeux d'apprendre les verbes irréguliers.

- Trovo molto noioso imparare i verbi irregolari.
- Io trovo molto noioso imparare i verbi irregolari.

Je n’ai jamais dit que tu étais ennuyeux.

- Non ho mai detto che eri noioso.
- Io non ho mai detto che eri noioso.
- Non ho mai detto che eri noiosa.
- Io non ho mai detto che eri noiosa.
- Non ho mai detto che era noiosa.
- Io non ho mai detto che era noiosa.
- Non ho mai detto che era noioso.
- Io non ho mai detto che era noioso.
- Non ho mai detto che eravate noiosi.
- Io non ho mai detto che eravate noiosi.
- Non ho mai detto che eravate noiose.
- Io non ho mai detto che eravate noiose.

Je t'avais dit que ça allait être ennuyeux.

Ti ho detto che sarebbe stato noioso.

C'est un travail très ennuyeux, mais très facile.

È un lavoro molto noioso, ma molto facile.

- Je suis pénible.
- Je suis chiant.
- Je suis ennuyeux.

Sono noioso.

C'est ennuyeux quand des gens se pelotent au travail.

- È fastidioso quando la gente si bacia al lavoro.
- È fastidioso quando la gente limona al lavoro.

Je trouve ennuyeux les films ne comportant que peu d'action.

- Mi annoio sempre con i film che hanno poca azione.
- Mi annoio sempre coi film che hanno poca azione.

- J'ai un emploi très ennuyeux.
- J'ai un boulot très chiant.

- Ho un lavoro molto noioso.
- Io ho un lavoro molto noioso.
- Ho un impiego molto noioso.
- Io ho un impiego molto noioso.

- Les enfants détestent les professeurs ennuyeux.
- Les enfants détestent ennuyer les professeurs.

I bambini odiano gli insegnanti irritanti.

Tom a trouvé le livre que Mary lui avait donné plutôt ennuyeux.

Tom ha trovato il libro che gli aveva dato Mary abbastanza noioso.

Sur le fond, c'est très bien ; sur la forme, c'est un peu ennuyeux.

Per i contenuti, va benissimo; per la forma, è un po' noioso.

- Est-ce que j'étais vraiment ennuyeux ?
- Étais-je vraiment si ennuyeux ?
- Étais-je vraiment si ennuyeuse ?

- Ero davvero noioso?
- Ero davvero noiosa?
- Ero veramente noioso?
- Ero veramente noiosa?

Il y a des gens si ennuyeux qu'ils vous font perdre une journée en cinq minutes.

Ci sono persone così noiose che ci fanno perdere una giornata in 5 minuti.

- Rester à la maison est ennuyeux.
- Rester à la maison est barbant.
- Rester à la maison est chiant.

- Stare a casa è noioso.
- Restare a casa è noioso.
- Rimanere a casa è noioso.