Translation of "Théâtre" in Hungarian

Le théâtre est ennuyeux.

A színház unalmas.

Je vais au théâtre.

Színházba megyek.

Le théâtre est vide.

- A színház üres.
- Üres a színház.

Allons ensemble au théâtre !

Menjünk együtt színházba.

- Allez-vous au théâtre ce soir ?
- Vas-tu au théâtre ce soir ?

- Mész ma este színházba?
- Ma este mész színházba?

Retrouvons-nous devant le théâtre.

Randevúzzunk a színház előtt.

- Dans tout théâtre se trouve un vestiaire.
- Dans tout théâtre se trouve une loge.

- Minden színházban van ruhatár.
- Ruhatár minden színházban van.

Allez-vous au théâtre ce soir ?

Megy ma este színházba?

Avez-vous envie d'aller au théâtre?

Van kedved színházba menni?

Ce soir nous allons au théâtre.

Ma este színházba megyünk.

As-tu envie d'aller au théâtre ?

- Van kedved színházba menni?
- Nincs kedved színházba menni?
- Nem volna kedved színházba menni?

Voulez-vous aller au théâtre ce soir ?

Óhajt ön ma este színházba menni?

Dans tout théâtre se trouve un vestiaire.

Minden színházban található ruhatár.

- Nous étions au théâtre, ils ont joué une bonne pièce.
- Nous étions au théâtre, on a joué une bonne pièce.

Színházban voltunk. Egy szép darabot játszottak.

C'était un professeur de théâtre, même pas un avocat.

gyakorló oktató volt, még csak nem is jogász.

Où allons-nous maintenant? Au théâtre ou au cinéma?

Hova menjünk most? Színházba vagy moziba?

Ils se rendent une fois par mois au théâtre.

Havonta egyszer színházba mennek.

Nous allons au théâtre le lundi ou le jeudi.

Hétfőnként vagy csütörtökönként járunk színházba.

La pièce était si populaire que le théâtre était presque plein.

A színmű olyan népszerű volt, hogy a színház csaknem dugig megtelt.

Il m'a montré le manuscrit de sa nouvelle pièce de théâtre.

Megmutatta nekem az új darabja kéziratát.

Chaque nuit, les ruelles de Mumbai sont le théâtre d'un jeu mortel du chat et de la souris.

Minden éjszaka halálos macska-egér harc zajlik Mumbai mellékutcáiban.