Translation of "Dûmes" in Italian

Nous dûmes courir.

- Dovemmo correre.
- Noi dovemmo correre.

Nous dûmes appeler le serrurier.

- Dovemmo chiamare il fabbro.
- Noi dovemmo chiamare il fabbro.
- Dovemmo chiamare il ferraio.
- Noi dovemmo chiamare il ferraio.

Nous dûmes annuler la partie à cause de la pluie.

- Abbiamo dovuto annullare la partita a causa della pioggia.
- Dovemmo annullare la partita a causa della pioggia.

Nous dûmes remettre la réunion à cause de la pluie.

Abbiamo dovuto rimandare l'incontro a causa della pioggia.

Ce n'était pas de notre faute... Nous dûmes tous le faire.

Non era colpa nostra... Dovemmo farlo tutti.

Nous dûmes fermer les fenêtres afin que les moustiques n'entrent pas.

Dovemmo chiudere le finestre affinché non entrassero le zanzare.

La pièce était si sombre que nous dûmes chercher la porte à tâtons.

La stanza era talmente buia che abbiamo dovuto trovare la porta a tastoni.

- Ce n'était pas de notre faute... Nous dûmes tous le faire.
- Ce n'était pas de notre faute... Nous avons tous dû le faire.

- Non era colpa nostra... Dovemmo farlo tutti.
- Non era colpa nostra... Abbiamo dovuto farlo tutti.

- Nous dûmes changer nos projets car nous ne disposions pas de suffisamment d'argent.
- Nous avons dû changer nos projets car nous n'avions pas assez d'argent.

- Abbiamo dovuto modificare i nostri piani perché non avevamo abbastanza soldi.
- Abbiamo dovuto modificare i nostri piani perché non avevamo abbastanza denaro.