Translation of "Décrit" in Italian

Décrit la peinture plus correctement

è una descrizione più accurata del dipinto

Ce mot le décrit parfaitement.

- Quella parola lo descrive perfettamente.
- Quella parola la descrive perfettamente.

Tom m'a décrit comme gros.

- Tom ha detto che sono grasso.
- Tom ha detto che sono grassa.

Il a décrit sa propre expérience.

- Ha descritto la sua propria esperienza.
- Lui ha descritto la sua propria esperienza.
- Descrisse la sua propria esperienza.
- Lui descrisse la sua propria esperienza.

Elle l'a décrit comme étant beau.

- L'ha descritto come bello.
- Lei l'ha descritto come bello.
- Lo descrisse come bello.
- Lei lo descrisse come bello.

Zola a décrit le métier des protagonistes.

Zola ha descritto il mestiere dei protagonisti.

Le cannabis a été décrit comme étant un suiveur.

La cannabis venne definita come una pianta che segue gli accampamenti.

Et pour elles l'histoire décrit un arc très différent

e per loro la storia descrive un arco completamente diverso

L'homme est décrit avec plus de soin que la femme.

L'uomo è descritto con più attenzione della donna.

Il décrit l'autisme comme faisant partie d'un spectre de variations naturelles

Descrive l'autismo come parte di una gamma di variazioni naturali

Il décrit sa vie à Paris comme la période la plus heureuse.

Ma descrisse gli anni a Parigi come i più felici della sua vita.

Ce goût est si mauvais, qu'il ne peut être décrit par des mots.

È un gusto talmente orribile che non può essere descritto a parole,

Ce chapitre du livre décrit le crime vu par les yeux du criminel.

Questo capitolo del libro prende in considerazione il crimine visto con gli occhi del criminale.

- Tom a décrit le problème en détail.
- Tom décrivit le problème en détail.

Tom descrisse il problema in dettaglio.

Que le vice-président Mike Pence a décrit au peuple américain de cette façon:

che il vicepresidente Mike Pence ha descritto al Popolo americano così:

Un miracle est un évènement décrit par ceux à qui il a été raconté par des gens qui ne l'ont pas vu.

Un miracolo è un evento descritto da coloro a cui è stato detto da persone che non l'hanno visto.