Translation of "Coûteux" in Italian

Au stationnement coûteux ?

Sarà il prezzo del parcheggio?

- Elle achète toujours des vêtements coûteux.
- Elle achète toujours de coûteux vêtements.

- Lei compra sempre abiti costosi.
- Compra sempre dei vestiti costosi.
- Lei compra sempre dei vestiti costosi.

Mais être rapide est coûteux.

Ma la velocità ha un costo.

Tricoter peut s'avérer être un passe-temps coûteux.

- Il lavoro a maglia può essere un hobby costoso.
- Il lavoro a maglia può essere un passatempo costoso.

Tom a accepté un cadeau coûteux de Mary.

Tom ha accettato un regalo costoso da Mary.

Mais grâce à un nettoyage très coûteux, les animaux reviennent.

Ma, grazie a una bonificazione da milioni di dollari, gli animali stanno tornando.

- Ce livre est trop cher.
- Ce livre est trop coûteux.

- Questo libro è troppo caro.
- Questo libro è troppo costoso.

Ce projet, proposé à l'époque de Napoléon, est plus coûteux.

Questo progetto, proposto ai tempi di Napoleone, è più costoso.

- L'astronomie est un passe-temps coûteux.
- L'astronomie est un passe-temps onéreux.

- L'astronomia è un hobby costoso.
- L'astronomia è un hobby oneroso.

Location de stand, électricité et personnel. Puis le carrousel coûteux de 2,5 millions.

Noleggio stand, elettricità e personale. Poi il costoso carosello da 2,5 milioni.