Translation of "Rejoint" in Hungarian

J'ai rejoint la Marine.

Beléptem a haditengerészethez.

Tom a rejoint notre groupe.

Tom csatlakozott a csoportunkhoz.

Pourquoi as-tu rejoint l'armée ?

Miért csatlakoztál a katonasághoz?

Depuis que j'ai rejoint la troupe,

Mielőtt kilenc éve

Tom et Mary ont rejoint le groupe.

Tamás és Mária csatlakoztak a csoporthoz.

La Chine a rejoint l'Organisation mondiale du commerce.

Kína a Kereskedelmi Világszervezet, a WTO tagja lett.

- Tom nous a rejoint.
- Tom s'est joint à nous.

Tom csatlakozott hozzánk.

J'ai donc rejoint le procès intenté par le Congrès américain

Ezért bekapcsolódtam az USA Kongresszusa indította perbe,

Vous avez rejoint le comité de direction du planning familial

Nemrég beléptél a Planned Parenthood abortuszklinikák bizottságába,

Et maintenant je me suis relevé et j'ai rejoint le combat,

Most visszatértem, és bekapcsolódtam a küzdelembe,

Napoléon a été, au moins, rejoint par les combats acharnés Le maréchal Oudinot et son deuxième corps, qui

Napóleont legalább csatlakoztatták a kemény harcok Oudinot marsall és második hadtest, amely