Translation of "Procure" in Hungarian

procure de l'exercice au cerveau,

edzésben tartja az agyat,

Le soleil procure lumière et chaleur.

A nap fényt és hőt ad.

- Manger me procure du plaisir.
- Manger me procure de la satisfaction.
- Il me plait de manger.

- Az evés örömmel tölt el engem.
- Az evés örömöt jelent számomra.

Car l'information négative nous procure des sensations négatives.

mert nem jó érzés látni,

Car une information positive nous procure de la satisfaction

mert a pozitív hír jó érzéssel tölt el,

Que nous procure la consommation de leur chair et leurs sécrétions

amit az állatok testrészeinek és testnedveinek fogyasztása okoz

Lorsque la vie te procure des citrons, fais de la limonade.

Ha az élet citrommal kínál, csinálj belőle limonádét!

- La vache nous donne du lait.
- La vache nous procure du lait.

A tehén tejet ad nekünk.

- Ce qu'on en ressent est incroyable !
- Ce qu'on ressent est incroyable !
- Ça procure une sensation incroyable !

Ez csodálatos érzés.

- Lorsque la vie te procure des citrons, fais de la limonade.
- Si la vie te donne des citrons, fais-en une limonade.

- Ha az élet citrommal kínál, csinálj belőle limonádét!
- Ha citrommal kínál az élet, csinálj belőle limonádét!

- Trouve-moi quelque chose à manger.
- Trouvez-moi quelque chose à manger.
- Dégote-moi quelque chose à manger.
- Dégotez-moi quelque chose à manger.
- Procurez-moi quelque chose à manger.
- Procure-moi quelque chose à manger.

- Hozz nekem ennivalót!
- Hozz nekem valamit enni!