Translation of "L'exercice" in Hungarian

- Fais de l'exercice à l'extérieur.
- Faites de l'exercice à l'extérieur.

- Eddz a szabadban!
- Gyakorolj a szabadban!

- Tu devrais faire de l'exercice.
- Vous devriez faire de l'exercice.

- Gyakorolnod kellene.
- Edzened kellene.

- Fais de l'exercice chaque jour.
- Faites de l'exercice chaque jour.

- Tornázz minden nap!
- Eddz minden nap!

De faire de l'exercice

könnyebb elkezdeni edzeni,

L'exercice dure 30 secondes.

A gyakorlat 30 másodpercig tart.

Procure de l'exercice au cerveau,

edzésben tartja az agyat,

Et faire de l'exercice aussi,

ás az edzést is jutalomhoz kapcsoljuk,

Travaillez sur l'exercice par petits groupes.

Kis csoportokban dolgozzatok a feladaton.

Je voulais savoir si l'exercice pouvait fonctionner.

Szerettem volna, ha gyakorlatom működött volna.

Mon mari aime vraiment faire de l'exercice.

A férjem nagyon szeret tornagyakorlatokat végezni.

- L'exercice fait le maître.
- Usage rend maître.

Gyakorlat teszi a mestert.

- Je fais de l'exercice pour rester en forme.
- Je fais de l'exercice pour me maintenir en forme.

Azért edzek, hogy formában maradjak.

Si vous avez réussi l'exercice du premier coup,

Ha a gyakorlat elsőre sikerült,

Que je pouvais faire l'exercice sans ma batterie.

a dobom nélkül elvégezni.

J'essaye de faire de l'exercice tous les jours.

- Próbálok minden nap mozogni.
- Próbálok minden nap edzeni.

Si l'exercice n'a pas fonctionné comme vous le vouliez,

Ha a gyakorlat nem sikerült úgy, ahogy remélték,

Il faut parfois plusieurs essais pour s'habituer à l'exercice.

Néha többször meg kell próbálni, amíg beletanulnak a gyakorlatba.

Il est nécessaire de faire de l'exercice chaque jour.

Minden nap kell gyakorlatokat végezni.

L'exercice mental est particulièrement important pour les jeunes enfants.

A szellemi torna különösen fontos a fiatal gyermekek számára.

Faites de l'exercice tous les jours pour rester en santé.

Végezz testgyakorlatokat minden nap az egészség érdekében!

L'exercice est trop difficile, je ne peux pas le résoudre.

- Ez a feladat túl nehéz, nem tudom megoldani.
- Ez a feladat túl nehéz, én nem tudom megoldani.

Je voudrais que vous fassiez l'exercice pendant au moins trois minutes.

legalább három percig gyakoroljanak!

Je fais de l'exercice parce que je veux rester en bonne santé.

Tornázom, mert egészséges akarok maradni.

- Tu connais l'exercice.
- Tu connais le mantra.
- Tu connais la rengaine.
- Tu connais le refrain.
- Vous connaissez le refrain.
- Vous connaissez la rengaine.
- Vous connaissez le mantra.
- Vous connaissez l'exercice.

- Tudjátok, mi a pálya?
- Ismeritek a dörgést.

Les gens me disent que l'exercice les a aidés à se sentir plus relaxés.

hogy a gyakorlat segít nekik jobban ellazulni.

Selon les définitions de la loi, chacun dispose du droit à la compensation des dommages qui lui sont illégalement causés par les instances au cours de l'exercice de leur tâche.

Mindenkinek joga van törvényben meghatározottak szerint a hatóságok által feladatuk teljesítése során neki jogellenesen okozott kár megtérítésére.