Translation of "Dépression" in Hungarian

La Grande Dépression,

az USA-ban dúló nagy gazdasági világválság idején

Diagnostiqués en dépression sévère,

akiknél súlyos depressziót diagnosztizáltak.

Sous forme de dépression.

a depresszió.

Je suis tombée en dépression,

Depressziós lettem.

J'ai l'habitude de parler de dépression.

A depresszióról beszélni nem újdonság nekem.

De démence, de dépression et d'anxiété.

s a szorongás nagyobb kockázatával is jár.

Et des taux élevés de dépression.

magas a depresszió aránya,

Le problème quand on cache sa dépression,

A depresszió eltitkolásával az a gond,

Mon secret, c'était que je souffrais de dépression.

A depressziómat titkoltam.

La dépression est une maladie cruelle et handicapante.

A depresszió kegyetlen és erőtlenné tévő betegség.

Elles changent d'école, elles font une dépression en général...

Iskolát váltanak; általában lemorzsolódnak.

Garder sa dépression pour soi lui donne tout son pouvoir.

A rejtegetés felemészti minden csepp energiánkat.

La dépression m'a convaincue que je n'arriverai jamais à rien,

A depresszió meggyőzött, hogy soha nem leszek jó semmire,

Et la dépression m'a convaincue que je ne leur corresponds pas,

és a depresszióm elhitette velem, hogy nem passzolok a képbe,

Cela peut entraîner une pression sanguine plus élevée, plus de dépression

Magas vérnyomáshoz, súlyosabb depresszióhoz vezethet,

Sur des choses comme l'estime de soi, satisfaction de vie, dépression, anxiété.

pl. az önérzetre, az élettel való elégedettségre, depresszióra, szorongásra.

Psychologiquement, on est plus sensible face à l’anxiété et à la dépression.

valamint hajlamosabbak a szorongásra és a depresszióra is.

Blurt a pour but de changer la vie de tous ceux qui souffrent de dépression.

A Blurt depressziósoknak hivatott segíteni.

- Elle est au bord de la crise de nerfs.
- Elle est au bord de la dépression nerveuse.

Az idegösszeomlás határán van.