Translation of "événements" in Hungarian

Pourquoi attendre des événements cataclysmiques

Miért kell katasztrófának történnie,

Les événements à venir projettent leur ombre.

A közelgő események maguk elé vetették árnyékukat.

Cela est enregistré dans un historique des événements.

naplófájlban rögzít a rendszer.

A un effet sur la mémoire explicite des événements.

kihat-e a deklaratív eseményi emlékezetre.

Car l'Occident a été distrait par deux événements majeurs.

mert a Nyugatot két esemény is kizökkentette.

Il ne put pas influencer le cours des événements.

Nem tudta befolyásolni az események menetét.

Par une curieuse tournure des événements, la Suède était maintenant dirigée par l'ex-maréchal de Napoléon, Bernadotte.

Az események furcsa fordulatával Svédország volt Napóleon ex marsall, Bernadotte irányította.