Translation of "Contents" in Turkish

Nous sommes contents.

Biz memnunuz.

Ils sont si contents.

ve çok heyecanlanıyorlar.

Nous sommes tous contents.

Hepimiz mutluyuz.

Ils sont contents du résultat.

Onlar sonuçtan mutlu.

- Nous sommes contents que tu sois là.
- Nous sommes contents que vous soyez là.

Burada olduğuna memnunuz.

On dirait qu'ils sont contents du résultat.

Onlar sonuçtan memnun gibi görünüyorlar.

Ils sont contents de leur nouvel appartement.

Yeni dairelerinden memnunlar.

Les élèves sont contents, mais pas les professeurs.

Öğrenciler mutlu ama öğretmenler değil.

Je sais qu'ils sont autant contents que moi.

- Onların benim kadar mutlu olduklarını biliyorum.
- Onların benim kadar mutlu olduklarını biliyorum

On était contents. On s'est dit : "Tiens, la voilà."

Çok sevindiriciydi. "İşte orada." dedik.

- Nous sommes satisfaits.
- Nous sommes satisfaites.
- Nous sommes contents.

- Biz hoşnutuz.
- Biz razıyız.

- Nous serons heureux.
- Nous serons contents.
- On sera heureux.

Mutlu olacağız.

- Ils ne furent pas contents.
- Elles ne furent pas contentes.

Onlar memnun değildi.

- Nous sommes tous contents d'aider.
- Nous sommes toutes contentes d'aider.

Hepimiz yardımcı olmaktan mutluyuz.

- Nous sommes contents de te voir.
- Nous sommes contentes de te voir.
- Nous sommes contents de vous voir.
- Nous sommes contentes de vous voir.
- On est contents de te voir.
- On est contentes de te voir.

Sizi gördüğümüze memnunuz.

Nous ne sommes pas contents de la manière dont vont les choses.

İşlerin gidişatı konusunda mutlu değilizdir.

- Nous sommes tellement contents de vous avoir ici !
- Nous sommes tellement contentes de vous avoir ici !
- Nous sommes tellement contents de t'avoir ici !
- Nous sommes tellement contentes de t'avoir ici !

Burada olduğunuz için çok memnunuz.

- Sont-ils contents ?
- Sont-elles contentes ?
- Sont-ils contentés ?
- Sont-elles contentées ?
- Sont-ils heureux ?

- Onlar memnun mu?
- Memnunlar mı?

- Tu es content.
- Vous êtes content.
- Vous êtes contente.
- Vous êtes contents.
- Vous êtes contentes.

Sen hoşnutsun.

Lorsque vous voulez que ceux qui travaillent soient contents, vous devez leur payer un salaire suffisant.

Çalışanlarınızın mutlu olmasını istiyorsanız, onlara yeterli bir ücret ödemelisiniz.

Je ne pense pas que beaucoup de gens peuvent dire qu'ils sont contents de leur salaire.

Birçok insanın aylığından tatmin olduğunu söyleyebileceğini sanmıyorum.

- Ils avaient l'air tous contents.
- Ils avaient l'air tous satisfaits.
- Elles avaient l'air toutes contentes.
- Elles avaient l'air toutes satisfaites.

Herkes mutlu görünüyordu.

- Nous ne sommes pas contents.
- Nous ne sommes pas contentes.
- Nous ne sommes pas heureux.
- Nous ne sommes pas heureuses.

Mutlu değiliz.

- Vous êtes tous contents.
- Vous êtes toutes contentes.
- Vous êtes tous heureux.
- Vous êtes toutes heureuses.
- Vous êtes tous satisfaits.
- Vous êtes toutes satisfaites.

Hepiniz mutlusunuz.

- N'es-tu pas content de ne pas être allé à Boston ?
- N'êtes-vous pas contents de ne pas être allés à Boston ?
- N'es-tu pas contente de ne pas être allée à Boston ?

Boston'a gitmediğine memnun değil misin?

- Tu n'es pas content d'être riche ?
- N'es-tu pas content d'être riche ?
- N'es-tu pas contente d'être riche ?
- N'êtes-vous pas content d'être riche ?
- N'êtes-vous pas contente d'être riche ?
- N'êtes-vous pas contents d'être riche ?
- N'êtes-vous pas contentes d'être riche ?

Zengin olduğuna memnun değil misin?