Translation of "Ruisseau" in German

- Il s'assit au bord du ruisseau.
- Il s'assit près du ruisseau.

- Er saß nahe am Fluss.
- Er saß am Fluss.

Le murmure du ruisseau m'endort.

Das Plätschern des Bachs schläfert mich ein.

L'homme saute par-dessus le ruisseau.

Der Mann springt über den Bach hinweg.

Le ruisseau déborde régulièrement lorsqu'il pleut.

Bei Regen tritt der Bach regelmäßig über die Ufer.

- Il n'osa pas sauter par-dessus le ruisseau.
- Il n'a pas osé sauter par-dessus le ruisseau.

- Er wagte nicht über den Bach zu springen.
- Er wagte es nicht, über den Bach hinwegzuspringen.

Un petit ruisseau coule près de ma maison.

Ein kleiner Fluss fließt entlang meines Hauses.

Il n'osa pas sauter par-dessus le ruisseau.

Er wagte nicht über den Bach zu springen.

L'homme est assis de l'autre côté du ruisseau.

Der Mann sitzt jenseits des Baches.

Un petit ruisseau serpente à travers les champs.

Ein kleiner Bach schlängelt sich durch die Felder.

On a obstrué le ruisseau et construit un barrage.

Man hat den Bach abgedämmt und ein Wehr gebaut.

Il y a dans mon village une petite et étroite passerelle au-dessus d'un ruisseau.

In meinem Dorf gibt es einen kleinen schmalen Steg über einen Bach.