Translation of "Lisons" in German

Nous lisons toi et moi.

Du und ich, wir lesen.

Nous lisons chacun d'entre eux.

Wir lesen jeden einzelnen von ihnen.

Parfois, nous lisons pour comprendre l'avenir.

Manchmal lesen wir, um die Zukunft zu verstehen.

Parfois, nous lisons pour comprendre le passé.

Manchmal lesen wir, um die Vergangenheit zu verstehen.

Asseyons-nous et lisons les vieux magazines !

Setzen wir uns und lesen die alten Zeitschriften!

Nous ne lisons pas de livres en anglais.

Wir lesen keine englischsprachigen Bücher.

- Nous sommes en train de lire.
- Nous lisons.

- Wir lesen gerade.
- Wir sind dabei, zu lesen.
- Wir sind am Lesen.

C'est avec grand plaisir que nous lisons les fables d'Ésope.

Mit großem Vergnügen lesen wir Äsops Fabeln.

Maintenant je lis, tu lis et il lit ; nous lisons tous.

Jetzt lese ich, du liest und er liest; Wir lesen alle.

Laisse un commentaire ci-dessous, nous le lisons tous les deux,

Hinterlasse einen Kommentar unten, wir beide lesen es,

Nous lisons pour nous perdre, pour oublier les temps durs que nous traversons

Wir lesen, um uns zu verlieren, schwierige Zeiten hinter uns zu lassen

Nous lisons tous deux la bible jour et nuit, mais vous lisez noir là où je lis blanc.

Wir lesen beide Tag und Nacht die Bibel, aber Sie lesen dort schwarz, wo ich weiß lese.

Schleyer et Zamenhof avaient une autre image du monde. Monde dans lequel tous les êtres humains sont égaux, unis par un aspect culturel unique, la langue. Est-ce un monde utopique? Peut-être, mais on ne peut pas ne pas l'apprécier, chaque fois que nous entendons ou lisons un article paru en volapük ou en espéranto.

Schleyer und Zamenhof hatten eine andere Welt vor Augen. Eine Welt in der alle Menschen gleich sind, vereint durch einen einzigartigen kulturellen Aspekt, die Sprache. Eine utopische Welt? Vielleicht, aber eine Welt, die wir nicht umhin kommen zu schätzen, wann immer wir einen Artikel in Volapük oder Esperanto hören oder lesen.