Translation of "L'accompagner " in German

Il nous supplia de l'accompagner.

- Er bat uns, mit ihm zu gehen.
- Er bat uns mitzukommen.

Il nous pria de l'accompagner.

Er bat uns, mit ihm zu gehen.

Vous vous demanderez quelle image peut l'accompagner ?

denken Sie womöglich: "Welches Bild fällt mir dazu ein?"

Qu'est-ce qui l'avait poussée à l'accompagner ?

Was hatte sie veranlasst, mit ihm zu gehen?

- Elle me supplia de l'accompagner.
- Elle me supplia de m'y rendre en sa compagnie.
- Elle me supplia d'y aller avec elle.
- Elle m'a supplié d'y aller avec elle.
- Elle m'a supplié de l'accompagner.
- Elle m'a suppliée de l'accompagner.
- Elle m'a suppliée d'y aller avec elle.

Sie flehte mich an mitzukommen.

- Il me supplia de l'accompagner.
- Il me supplia d'y aller avec lui.
- Il m'a supplié d'y aller avec lui.
- Il m'a supplié de l'accompagner.
- Il me supplia de m'y rendre en sa compagnie.

Er flehte mich an, ihn zu begleiten.