Translation of "Joueuse" in German

Je ne suis pas joueuse.

Ich bin keine Spielerin.

Je suis joueuse de tennis.

- Ich bin Tennisspielerin.
- Ich bin eine Tennisspielerin.

C'est une bonne joueuse de tennis.

Sie ist eine gute Tennisspielerin.

Depuis toujours, elle rêvait de devenir joueuse d'échecs professionnelle.

Sie hatte immer davon geträumt, eine professionelle Schachspielerin zu werden.

Quand elle était d'humeur joueuse, ça ne durait pas longtemps.

Manchmal, wenn er verspielt war, konnte man es nicht lange dort lassen.

- Je ne suis pas joueur.
- Je ne suis pas joueuse.

- Ich bin kein Spieler.
- Ich bin keine Spielerin.

Sue est la meilleure joueuse de tennis de notre école.

Sue ist die beste Tennisspielerin in unserer Schule.

- C'est une bonne joueuse de tennis.
- Elle est bonne en tennis.

Sie spielt gut Tennis.

On dit que c'est la meilleure joueuse de tennis de France.

Man sagt, sie sei die beste Tennisspielerin Frankreichs.

Judit Polgár est la joueuse d'échecs la plus importante de Hongrie.

Judit Polgár ist die wichtigste Schachspielerin in Ungarn.

La joueuse d'échecs hongroise Judit Polgár est considérée comme la joueuse la plus forte de l'histoire des échecs. Ses deux sœurs Zsófia et Zsuzsa sont également des joueuses très talentueuses.

Die ungarische Schachspielerin Judit Polgár gilt als die spielstärkste Frau der Schachgeschichte. Auch ihre beiden Schwestern Zsófia und Zsuzsa sind sehr starke Spielerinnen.

- Quel est ton joueur préféré ?
- Quelle est ta joueuse préférée ?
- Quel est ton instrumentiste préféré ?

Wer ist dein Lieblingsspieler?

"Le Gambit de Dame" est le titre d'une série récente. Le personnage principal, Beth Harmon, est une petite orpheline qui devient une joueuse d'échecs exceptionnelle.

"Das Damengambit" ist der Titel einer kürzlich erschienenen Fernsehserie. Die Hauptfigur, Beth Harmon, ist ein Waisenkind, das zu einer außergewöhnlichen Schachspielerin wird.