Translation of "Folles " in German

Ses idées semblent folles.

Seine Ideen klingen verrückt.

- Ils devinrent fous.
- Elles devinrent folles.
- Ils sont devenus fous.
- Elles sont devenues folles.

- Sie sind verrückt geworden.
- Sie haben den Verstand verloren.

- Vous devenez fous.
- Vous devenez folles.

- Ihr werdet verrückt.
- Sie werden verrückt.

- Ils sont fous.
- Elles sont folles.

Sie sind verrückt.

Les deux dernières semaines ont été folles !

Die letzten zwei Wochen waren verrückt!

- Les filles sont folles.
- Les filles sont dingues.

Mädchen sind verrückt.

Toutes les filles sont folles d'un homme bien habillé.

Alle Mädchen sind verrückt nach einem gutgekleideten Mann.

- Êtes-vous tous deux fous ?
- Êtes-vous toutes deux folles ?

- Seid ihr beide verrückt?
- Sind Sie beide verrückt?
- Seid ihr beide noch bei Trost?

- Nous sommes tous deux fous.
- Nous sommes toutes deux folles.

Wir sind beide verrückt.

- Ils sont dingues.
- Elles sont dingues.
- Ils sont fous.
- Elles sont folles.

Die haben sie nicht mehr alle!

- Nous étions fous l'un de l'autre.
- Nous étions folles l'une de l'autre.

Wir waren verrückt nacheinander.

- Nous sommes fous l'un de l'autre.
- Nous sommes folles l'une de l'autre.

Wir sind verrückt nach einander.

- Les filles sont folles.
- Les filles sont dingues.
- Les filles sont bargeots.
- Les filles sont givrées.

Mädchen sind verrückt.

C'était bien je n'ai pas écouté des conneries folles, je n'ai pas ri, ça s'est bien passé

Es war gut, dass ich keinen verrückten Bullshit gehört habe, ich habe nicht gelacht, es kam gut

Tout le monde s'imagine que je rapporte des sommes folles à la maison et que je vis la belle vie entre le luxe et les mondanités.

Jeder denkt, dass ich irre viel Geld nach Hause trage und dass ich in Saus und Braus ein schönes Leben führe.