Translation of "Flottent" in German

Les pierres ne flottent pas.

Steine schwimmen nicht.

Le vent souffle, les drapeaux flottent.

Der Wind weht und die Fahnen flattern.

Les idées n'appartiennent à personne, elles flottent dans l'air.

Die Ideen gehören niemandem, sie schweben in der Luft.

Les hommes flottent sans cesse entre de fausses espérances et des craintes ridicules.

Die Menschen sind hin und her gerissen zwischen falscher Hoffnung und lächerlicher Angst.