Translation of "Féminine" in German

La beauté féminine.

Die weibliche Schönheit.

Dans la gestion féminine,

In der weiblichen Führung,

Ellie est très féminine.

Ellie ist sehr weiblich.

Marie le dit d'une voix extrêmement féminine.

Maria sagt es mit einer überaus weiblichen Stimme.

Tom a rarement de la visite féminine.

Tom hat nur selten weiblichen Besuch.

Samiye Cahid Morkaya est la première voiture de course féminine

Samiye Cahid Morkaya ist die erste Autorin

On ne peut pas arranger la sexualité féminine avec une pilule.

Allerdings kann weibliche Sexualität nicht mit einer Pille repariert werden.

Une chose que nous considérons comme de la mutilation génitale féminine

Was wir heute als weibliche Genitalverstümmelung betrachten,

Ce que les hommes ne pourront jamais comprendre, c'est l'âme féminine.

Was die Männer niemals werden verstehen können, ist die weibliche Seele.

C'est un homme petit, aux cheveux noirs et à la voix presque féminine.

Er ist ein kleiner Mann mit schwarzen Haaren und einer fast weiblichen Stimme.

- Tu n'as jamais eu de copine, n'est-ce pas ?
- N'as-tu jamais eu de partenaire féminine?

- Du hattest noch nie eine Freundin, oder?
- Sie hatten noch nie eine Freundin, oder?

La grande question à laquelle on n'a jamais répondu, et à laquelle je n'ai pas réussi à répondre malgré trente années de recherches sur l'âme féminine, est : « Que désire une femme ? »

Die große Frage, die nie beantwortet worden ist und die ich trotz dreißig Jahre langem Forschen in der weiblichen Seele nie habe beantworten können, ist die: Was will das Weib?