Translation of "Dixième" in German

Je reviendrai à la dixième.

Ich komme am Zehnten zurück.

Son bureau est au dixième étage.

Ihr Büro befindet sich im zehnten Stock.

Au dixième anniversaire de la perte de ma vue.

zum 10. Jubiläum meiner Erblindung.

Nous avons célébré hier le dixième anniversaire de notre mariage.

Wir feierten gestern den zehnten Jahrestag unserer Hochzeit.

- Je reviens à dix heures.
- Je reviendrai à la dixième.

- Ich bin um zehn Uhr zurück.
- Ich werde um zehn Uhr wiederkommen.

Ce forum de la jeunesse se déroule déjà pour la dixième année consécutive.

Dieses Jugendforum findet bereits im zehnten Jahr in Folge statt.

Premier, deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième, septième, huitième, neuvième, dixième... avant-dernier, dernier.

Erster, zweiter, dritter, vierter, fünfter, sechster, siebter, achter, neunter, zehnter... vorletzter, letzter.

En 1812, il reçut le commandement du dixième corps pour l'invasion de la Russie.

1812 erhielt er das Kommando des Zehnten Korps für die Invasion Russlands.

Depuis son quatre-vingt-dixième anniversaire, ma grand-mère est sourde comme un pot.

Seit ihrem neunzigsten Lebensjahr ist meine Oma stocktaub.

Inspirant les troupes du dixième corps en menant une contre-attaque en personne. Après le

inspirierte die Truppen des Zehnten Korps, indem er persönlich einen Gegenangriff anführte. Nach dem

Il a enregistré une victoire en course automobile constamment assurée, la dixième de la saison.

Er fuhr beim Autorennen einen stets ungefährdeten Sieg ein, den zehnten der Saison.

Sur leur flanc gauche, le maréchal Macdonald dirigeait le dixième corps, avec un important contingent prussien…

An der linken Flanke führte Marshall Macdonald das zehnte Corps zusammen mit einem preussischen Kontigent.

Reçut le commandement du dixième corps nouvellement formé. Mais en quelques semaines, il fut capturé par une patrouille prussienne,

das Kommando über das neu gebildete Zehnte Korps. Aber innerhalb weniger Wochen wurde er von einer preußischen Patrouille gefangen genommen

- Depuis son quatre-vingt-dixième anniversaire, ma grand-mère est sourde comme un pot.
- Depuis son nonantième anniversaire, ma grand-mère est sourdingue.

Seit ihrem neunzigsten Lebensjahr ist meine Oma stocktaub.

La langue espéranto, qui possède une riche littérature et cent trente ans d'histoire, peut-être assimilée en un dixième du temps nécessaire pour l'apprentissage des grandes langues nationales les plus répandues.

Die Sprache Esperanto mit einer 130-jährigen Geschichte und einer reichen Literatur kann in einem Zehntel der Zeit angeeignet werden, die man braucht, um eine der verbreiteten großen Nationalsprachen zu erlernen.