Translation of "D'achille" in German

Il n'y a pas de géant sans talon d'Achille.

Es gab nie einen Riesen da draußen ohne wenigstens eine einfache Achillesferse.

Connais-tu le paradoxe d'Achille et de la tortue ?

Kennst du das Paradoxon von Achilles und der Schildkröte?

Il y a environ quatre ans mon tendon d'Achille commença à me faire mal et on m'a dit qu'il s'agissait d'une inflammation du tendon d'Achille.

Vor etwa vier Jahren begann meine Achillessehne zu schmerzen, und man sagte mir, es liege eine Achillessehnenentzündung vor.