Translation of "Bourré" in German

Il était bourré.

Er war sturzbesoffen.

Il est bourré.

- Er ist stockbetrunken.
- Er ist stockbesoffen.

- J'étais bourré.
- J'étais bourrée.

Ich war besoffen.

Le policier était bourré.

Der Polizist war besoffen.

On s'est bourré la gueule.

Wir wurden sturzbetrunken.

- Il est bourré.
- Il est pété.

- Er ist sturzbesoffen.
- Der ist ja voll wie eine Strandhaubitze.

- Tom était bourré.
- Tom était ivre.

Tom war betrunken.

- J'étais bourré.
- J'étais bourrée.
- J'étais ivre.

Ich war besoffen.

Le livre est bourré de mensonges.

Das Buch ist voller Lügen.

- Le policier était ivre.
- Le policier était bourré.

Der Polizist war betrunken.

- Je suis saoul.
- Je suis ivre.
- Je suis bourré.

Ich bin betrunken.

Repenti et bourré de remords, il avoua son crime.

Reumütig und zerknirscht gestand er sein Vergehen ein.

Je suis bourré, mais je sais encore parler allemand.

Ich bin besoffen, aber ich kann immer noch Deutsch sprechen.

- Es-tu ivre?
- Tu es soûl ?
- Tu es bourré ?

Bist du betrunken?

- Il est bourré.
- Il est rond comme une queue de pelle.

- Er ist stockbetrunken.
- Er ist stockbesoffen.

Es-tu assez bourré pour parler allemand une fois de plus ?

Bist du wieder besoffen genug zum Deutschsprechen?

Je pense qu'il était bourré parce qu'il n'arrêtait pas de se comporter comme un idiot.

Ich glaube, er war angetrunken, denn er hörte nicht auf, sich wie ein Idiot zu benehmen.

- Je pense que Tom est bourré.
- Je pense que Tom est saoul.
- Je crois que Tom est ivre.

Ich glaube, Tom ist betrunken.