Translation of "Baleine" in German

Le requin-baleine.

Der Walhai.

Une grosse baleine.

Wie ein großer Wal.

La baleine est un mammifère.

Wale sind Säugetiere.

- Je n'ai jamais vu une aussi grosse baleine.
- Je n'ai jamais vu une baleine aussi grosse.
- Jamais n'ai-je vu baleine aussi grande.
- Jamais n'ai-je vu baleine aussi grosse.

Ich habe noch nie einen so großen Wal gesehen.

- Je n'ai jamais vu une aussi grosse baleine.
- Je n'ai jamais vu une baleine aussi grande.
- Je n'ai jamais vu baleine aussi grande.

Ich habe noch nie einen so großen Wal gesehen.

Je n'ai jamais vu de baleine vivante.

Ich habe noch nie einen lebenden Wal gesehen.

J'ai vu la queue d'une baleine, aujourd'hui.

Ich sah heute eine Walflosse.

J'ai une fois vu une baleine vivante.

Ich habe einmal einen lebendigen Wal gesehen.

Une baleine est un type de mammifère.

Der Wal gehört zu den Säugetieren.

Tom a été englouti par une baleine.

Tom wurde von einem Wal verschluckt.

- La baleine n'est pas un poisson mais un mammifère.
- La baleine n'est pas un poisson, mais un mammifère.

Der Wal ist kein Fisch, sondern ein Säugetier.

La vie du requin-baleine est principalement solitaire.

Das Leben der Walhaie ist eher einsam.

Je n'ai jamais vu une aussi grosse baleine.

Ich habe noch nie einen so großen Wal gesehen.

Une baleine blessée s'est échouée sur la plage.

Ein verletzter Wal wurde am Strand angespült.

- La baleine est bien connue comme étant le plus gros mammifère.
- La baleine est réputée être le plus grand mammifère.

Wale sind als die größten Säugetiere wohl bekannt.

La baleine est le plus gros animal sur terre.

- Wale sind die größten Tiere auf der Erde.
- Der Wal ist das größte Tier auf der Erde.

La baleine n'est pas un poisson mais un mammifère.

Wale sind keine Fische, sondern Säugetiere.

La baleine est réputée être le plus grand mammifère.

Der Wal gilt als das größte Säugetier.

Une baleine est un mammifère ; autrement dit, elle allaite ses petits.

Wale sind Säugetiere. Mit anderen Worten, sie füttern ihre Jungen mit Milch.

La baleine est un très gros mammifère qui vit dans mer.

- Der Wal ist ein sehr großes Säugetier, das im Meer lebt.
- Wale sind riesige Säugetiere, die im Meer leben.

Soupe de requin ou steak de baleine ? - Vous avez le choix.

Haifischsuppe oder Walsteak? - Du hast die Wahl.

Une baleine n'est pas moins un mammifère que ne l'est un cheval.

Wale sind genauso Säugetiere wie Pferde.

La baleine est un très gros mammifère qui vit dans la mer.

Der Wal ist ein sehr großes Säugetier, das im Meer lebt.

L'animal le plus grand de la Terre est la gigantesque baleine bleue.

Das größte Tier der Erde ist der riesige Blauwal.

La baleine a été trouvée au large de la côte de Wakayama.

Der Wal ist vor der Küste von Wakayama gefunden worden.

La baleine et l'éléphant, ni capables de défier l'autre dans son propre domaine.

Der Wal und der Elefant, keiner kann den anderen in seiner eigenen Domäne herausfordern.

Je sais qu'il est hautement improbable que nous voyions la moindre baleine aujourd'hui.

- Ich weiß, dass es sehr unwahrscheinlich ist, dass wir heute Wale zu sehen kriegen.
- Ich weiß, dass es sehr unwahrscheinlich ist, heute Wale zu Gesicht zu bekommen.

Aucune baleine ne peut enseigner le vol aux oiseaux, mais plusieurs anglicistes imposent leurs opinions sur l'espéranto aux autres.

Kein Wal kann den Vogelflug unterrichten, aber mehrere Anglisten drängen ihre Meinungen über Esperanto anderen auf.