Translation of "Augmentent" in German

Les prix augmentent.

Die Preise steigen.

Qui augmentent la vigilance,

die uns aufmerksamer machen,

Les prix augmentent chaque jour.

Die Preise steigen täglich.

Dans l'ensemble, les dépôts augmentent.

Allgemein gesagt steigen die Spareinlagen.

Les statistiques des utilisateurs augmentent,

Benutzermesswerte steigen,

Les prix des matières premières augmentent.

Die Rohstoffpreise stiegen.

Avant que les classements en augmentent,

bevor die Rankings davon steigen,

Les points d'interrogation dans nos têtes augmentent

Die Fragezeichen in unseren Köpfen nehmen zu

Mais les enjeux augmentent depuis des mois.

Doch die Einsatzzahlen steigen seit Monaten.

Les légumes augmentent de jour en jour.

Gemüse wird mit jedem Tag teurer.

Jour après jour, le prix des légumes augmentent.

Gemüse wird mit jedem Tag teurer.

Et au fil du temps vos classements augmentent.

und im Laufe der Zeit erhöhen sich Ihre Rankings.

Les mondes plats dont les populations augmentent dans le monde

Die flachen Welten, deren Bevölkerung in der Welt wächst

Comme on peut le constater, les prix augmentent chaque semaine.

So wie die Dinge stehen, steigen die Preise jede Woche.

Votre temps sur le site augmente, vos statistiques utilisateur augmentent,

Ihre Zeit vor Ort nimmt zu, Ihre Nutzermesswerte steigen,

Les experts disent que les prix du café augmentent principalement parce que les gens sont disposés à payer davantage.

Experten sagen, dass der Kaffeepreis hauptsächlich deshalb steigt, weil die Leute bereit sind, mehr zu bezahlen.

Je n'étais pas content, mais il semblait raisonnable que ses prix augmentent comme tout le reste, donc j'ai accepté.

Ich war nicht glücklich darüber, aber es schien recht und billig, dass seine Preise steigen sollten, wie alles andere auch, und so willigte ich ein.