Translation of "Matières" in German

- Ce pays est riche de matières premières.
- Ce pays est riche en matières premières.

Dieses Land ist reich an Rohstoffen.

Le Japon manque de matières premières.

Japan ist arm an Rohstoffen.

Les prix des matières premières augmentent.

Die Rohstoffpreise stiegen.

Fabriqués à partir de matières premières renouvelables.

aus nachwachsenden Rohstoffen.

Le bateau transporte des matières premières d’Indonésie.

Das Schiff transportiert Rohstoffe aus Indonesien.

Qu'allez-vous faire de l'approvisionnement en matières premières?

Was machen Sie mit der Rohstoffversorgung?

Et nous vendons des matières premières au monde

Und wir verkaufen einige Rohstoffe an die Welt

Les maths et l'anglais étaient mes matières préférées.

Mathe und Englisch waren meine Lieblingsfächer.

Le Japon importe plusieurs matières premières depuis l'étranger.

Japan importiert verschiedene Rohstoffe aus dem Ausland.

Pays restés sans matières premières après un certain temps

Länder, die nach einer Weile ohne Rohstoff blieben

J'aime les matières comme les mathématiques ou la chimie.

Ich mag Fächer wie Mathematik und Chemie.

Il a gagné le prix d'excellence dans plusieurs matières.

Er gewann den Preis für hervorragende Leistungen in allen Bereichen.

Et maintenant, chaque pays commencera à souffrir des matières premières

Und jetzt wird jedes Land unter Rohstoffen leiden

Les grands hommes sont des tables des matières de l'humanité.

Große Menschen sind Inhaltsverzeichnisse der Menschheit.

Mes matières préférées, au Lycée, étaient la géométrie et l'histoire.

Meine Lieblingsfächer auf dem Gymnasium waren Geometrie und Geschichte.

Le problème avec la Lune, c'est de trouver ces matières premières.

Das Problem mit dem Mond ist: Was sind die lokalen Materialien?

- Il réussit dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.
- Il a réussi dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.

Er war gut in allen Fächern, vor allem in Mathematik.

Nous allons commencer à avoir une pénurie de matières premières après quelque part

Wir werden irgendwann irgendwo einen Mangel an Rohstoffen haben

Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières.

Ich nenne es nicht Kolonisierung. Ich nenne es Exploitierung, und zwar eine systematische von Rohstoffen.

- Je préfère les matériaux simples.
- Je préfère les matières simples.
- Je préfère les matériaux épurés.

Ich bevorzuge schlichte Materialien.