Translation of "Adolescent" in German

Tom est un adolescent.

Tom ist ein Teenager.

Un ours adolescent mange une proie.

Ein heranwachsender Bär samt Beute.

Eh bien, pourquoi quelqu'un est notre adolescent

Nun, warum ist jemand unser Jugendlicher?

Tom mange à ce restaurant depuis qu'il est adolescent.

Tom isst in dem Restaurant schon seit seiner Jugendzeit.

- Tom est un garçon rebelle.
- Tom est un adolescent rebelle.

Tom ist ein rebellischer Junge.

- Je ne suis qu'un adolescent.
- Je ne suis qu'une adolescente.

Ich bin noch nicht erwachsen.

Adolescent, il vend ses premières photos, y compris à des célébrités.

Als Teenager verkauft er seine ersten Bilder, auch an Prominente.

Tu pourrais passer pour un adolescent si tu portais un T-shirt.

Du könntest als Teenager durchgehen, wenn du ein T-Shirt tragen würdest.

Un adolescent de 17 ans est souvent aussi grand que son père.

Ein siebzehnjähriger Junge ist oft so groß wie sein Vater.

Tom m'a montré les poèmes qu'il avait écrit quand il était adolescent.

Tom hat mir die Gedichte gezeigt, die er als Jugendlicher geschrieben hat.

Il était capable de nager à travers la rivière quand il était adolescent.

Als Jugendlicher konnte er noch durch den Fluss schwimmen.

Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun poil sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire.

Als Jugendlicher hatte ich viele Haare auf dem Kopf und keins auf der Brust. Jetzt ist es genau umgekehrt.

Un jeune homme entre 14 et 20 ans est un adolescent, et une jeune fille entre 12 et 18 ans est une adolescente.

Jungen zwischen 14 und 20 und Mädchen zwischen 12 und 18 Jahren sind Jugendliche.

Aujourd'hui, les adolescents occidentaux laissent systématiquement entrevoir leurs sous-vêtements, lorsqu'ils se penchent, comme ils portent leurs pantalons au bas des fesses. À leur âge, j'aurais été mortifié que quelqu'un, adolescent ou adulte, proche ou inconnu, entrevoie la moindre parcelle de mes sous-vêtements.

Heute zeigen die jungen Leute im Westen ganz offen ihre Unterwäsche, wenn sie sich bücken, weil ihre Hose weit unten hängt. Ich wäre in ihrem Alter gestorben, wenn irgendjemand, egal ob jung oder alt, bekannt oder unbekannt, auch nur einen Fitzel meiner Unterwäsche zu Gesicht bekommen hätte.

- Penses-tu que tes parents ont passé suffisamment de temps avec toi lorsque tu étais adolescent ?
- Penses-tu que tes parents ont passé suffisamment de temps avec toi lorsque tu étais adolescente ?
- Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescent ?
- Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescente ?
- Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescents ?
- Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescentes ?

Findest du, deine Eltern haben genügend Zeit mit dir zugebracht, als du Teenager warst?