Translation of "Aérienne" in German

Une compagnie aérienne cargo a finalement accepté.

Eine Frachtfluggesellschaft hat schließlich zugesagt.

Dans les locaux d'une compagnie aérienne cargo.

auf dem Gelände einer Frachtfluggesellschaft.

La compagnie aérienne a immobilisé sa flotte.

Die Fluggesellschaft lässt ihre Flotte am Boden.

Il y a une liaison aérienne entre Tokyo et Moscou.

Es gibt eine Flugverbindung zwischen Tokyo und Moskau.

Pourquoi? Questions au conseil d'administration de la compagnie aérienne, Peter Gerber.

Warum? Fragen an den Vorstand der Airline, Peter Gerber.

La compagnie aérienne a envoyé mes bagages à Boston par erreur.

Die Fluggesellschaft schickte meinen Koffer versehentlich nach Boston.

Le battage médiatique autour du mémorial est utile pour la compagnie aérienne.

Der Medienrummel um das Mahnmal kommt der Airline gelegen.

La taxe prévue sur les billets d'avion pourrait se révéler être une vraie acrobatie aérienne.

Die geplante Flugticketabgabe könnte sich als bloße Luftnummer erweisen.

Mais, en 2006, les sunnites Irakiens se soulèvent contre Zarqawi et les États-Unis le tuent lors d'une attaque aérienne.

Doch 2006 erheben sich Iraks Sunniten gegen Zarqawi, und er wird in einem Luftangriff der USA getötet.

- Je préfère voyager par train plutôt que par voie aérienne.
- Je préfère voyager en train plutôt que par avion.
- Je préfère aller en train que prendre un avion.

Ich reise lieber mit dem Zug als zu fliegen.

- Je préfère voyager par train plutôt que par voie aérienne.
- J'aime mieux voyager en train qu'en avion.
- Je préfère voyager en train plutôt que par avion.
- Je préfère aller en train que prendre un avion.

Ich reise lieber mit dem Zug als mit dem Flugzeug.