Translation of "érigé" in German

Le palais royal fut érigé sur une colline.

Der königliche Palast wurde auf einem Hügel errichtet.

Ils ont érigé une statue en bronze du héros.

Sie haben eine bronzene Statue des Helden errichtet.

Plus intéressant, le drapeau américain qui a été érigé flottait

Interessanterweise wehte die amerikanische Flagge, die aufgestellt wurde

Le temple fut érigé il y a deux cents ans.

Das Grabmal wurde vor zweihundert Jahren erbaut.

Un monument a été érigé à la mémoire du défunt.

Dem Verstorbenen wurde ein Monument errichtet.

Le gratte-ciel a été érigé sur de solides fondations.

Der Wolkenkratzer wurde auf einem soliden Fundament errichtet.

Un monument a été érigé à la mémoire de la défunte.

Zu Ehren des Verstorbenen wurde ein Denkmal errichtet.

La ville est devenue populaire grâce à son parc de loisirs, érigé l'année passée.

Die Stadt wurde beliebt dank des Vergnügungsparks, welcher im vergangenen Jahr errichtet wurde.

Du côté opposé, sur la place, se dresse un hôtel de ville de facture classique, érigé en 1825.

Auf der gegenüberliegenden Seite des Platzes steht ein im Jahre 1825 erbautes klassizistisches Rathaus.

- J'ai construit une maison à un jet de pierre de la forêt.
- J'ai érigé une maison à un jet de pierre de la forêt.

Ich habe einen Steinwurf vom Wald entfernt ein Haus errichtet.